Bernard's Catholic Site Precious Prayers |
In The name of the Father, the Son, and the Holy Ghost. | Ve jmému Otec i Syna i Ducha Svatého. Amen. |
Come Holy Spirit, fill the hearts of your faithful. | And kindle in them the fire of your love. | |
Send forth your Spirit and they shall be created. | And you will renew the face of the earth. | |
Lord, by the light of the Holy Spirit you have taught the hearts of your faithful. In the same Spirit help us to relish what is right and always rejoice in your consolation. We ask this through Christ our Lord. Amen. |
Come, Holy Ghost, Creator Blest And in our Hearts take up thy rest. Come with thy grace and heav'nly aid, to fill the hearts which thou has made. To fill the hearts which thou has made. |
The Apostles' Creed | Apoštolské vyznání víry |
I believe in God, the Father almighty, creator of heaven and earth. I believe in Jesus Christ, his only son, our Lord. He was conceived by the power of the Holy Spirit, and born of the Virgin Mary. He suffered under Pontius Pilate, was crucified, died, and was buried. He descended to the dead. On the third day he rose again. He ascended into heaven, and is seated at the right hand of the Father. He will come again to judge the living and the dead. I believe in the Holy Spirit, the holy Catholic Church, the communion of saints, the forgiveness of sins, the resurrection of the body, and the life everlasting. Amen | Věřím v Boha Otce všemohoucího, Stvořitele nebe i země. I v Ježíše Krista, Syna jeho jediného, Pána našeho, Jenž se počal z Ducha Svatého, narodil se z Marie Panny; trpěl pod Pontským Pilátem, ukřižován, umřel i polhřben jest; vstoupil do pekel, třetího dne vstal z mrtvých; vstoupil na nebesa, sedí na pravici Boha Otce všemohoucího; odtud přijde soudit živé i mrtvé. Věřím v Ducha Svatěho; svatou církev obecnou, Svatých obcování; odpuštění hříchů, těla vzkříšení a život věčný. Amen. |
The Our Father - - Otče náš | ||
Our Father, who art in heaven; hallowed be thy name; Thy Kingdom come; Thy will be done on earth as it is in heaven. Give us this day our daily bread: and forgive us our trespasses as we forgive those who trespass against us, and lead us not into temptation; but deliver us from evil. Amen. | Otče náš, jenž Jsi na nebesích! Posvěť se jméno Tvé. Přijď královstí Tvé. Buď vůle Tvá jako v nebi, tak i na zemi. Chléb náš vezdejší dej nám dnes. A odpusť nám naše viny, jakož i my odpouštíme našim vinníkům. A neuvoď nás v pokušení. Ale zbav nás od zlého. Amen. |
The Hail Mary - Zdrávas Maria | ||
Hail Mary, full of grace, the Lord is with thee; blessed art thou among women, and blessed is the fruit of thy womb, Jesus. Holy Mary, Mother of God, pray for us sinners, now and at the hour of our death. Amen. | Zdrávas Maria, milosti plná, Pán s Tebou. Požehnaná Ty's mezi ženami a požehnaný plod života Tvého, Ježíš. Svatá Maria, Matko Boži, pros za nás hříšné nyní i v hodinu smrti naší. Amen |
Glory be To The Father - - Chvála Nejsvětější Trojie | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Glory Be to the Father Glory be to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit; as it was in the beginning, is now, and ever shall be, world without end. Amen. | Sláva Otci i Sznu i duchu Svatému; jako byla na počátku, i nyní vždycky - a na věky věků. = Amen. [Sláva být otcem, synem a Ducha svatého; Jak to bylo na začátku, je nyní a někdy bude, svět bez konce. Amen] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Fatima prayer -Pane Ježíší | ||
Oh, my Jesus, forgive us our sins, Save us from the fires of hell. Lead all souls to heaven especially those in most need of your mercy | Pane Ježíší, odpusť nám naše hříchy, uchraň nás pekelného ohně, přiveď do nebe všechny duše, zvláště ty, které tvého milosrdenství nejvíce potřebují. |
Hail Hoy Queen | Zdrávas Královno |
Hail, Holy Queen, Mother of Mercy, our life, our sweetness and our hope, to thee do we cry, poor banished children of Eve, to
thee do we send up our sighs, mourning and weeping in this vale of tears; turn, then, most gracious Advocate, thine eyes of mercy towards us;
and after this our exile show us unto the blessed fruit of thy womb, Jesus; O clement, O loving, O sweet Virgin Mary. V. Pray for us, O holy Mother of God R. That we may be made worthy of the promises of Christ. |
Zdrávas Královno, Matko milosrdenství, živote, sladkosti i naděje naše, buď zdráva! K Tobě voláme vyhnaní synové Evy; k Tobě vzdycháme lkajíce a plačíce v tomto slzavém údolí. I protož, orodovnice naše, obrať k nám Své milosrdné oči, a Ježíše, který jest požehnaný plod života Tvého, nám po tomto putování ukaž, o milostivá, o přívětivá, o přesladká Panno Maria. V. Oroduj az nás, svatá Boží Rodičko. R. Abychom hodni učinění byli zaslíbení Kristových. |
V. | The Angel of the Lord declared unto Mary. |
R. | and she conceived of the Holy Spirit. (Hail Mary) |
V. | Behold the handmaid of the Lord. |
R. | May it be done unto me according to your word. (Hail Mary). |
V. | And the Word was made flesh. |
R. | And dwelt among us. (Hail Mary). |
V. | Pray for us, O holy Mother of God. |
R. | That we may be made worthy of the promises of Christ. |
Thank you, God, for loving me and saving my soul. Thank you, Lord, for the bible. Thank you for my home, mom and dad. Thank you, God, for my church and all my friends, sisters and brothers, too. God bless all the missionaries and answer their prayers. Forgive us, God, when we do wrong.
Take, O Lord, into Thy hand my entire liberty, my memory, my understanding and my will. All that I am, and have, Thou hast given me, and I surrender them to Thee, to be so disposed in accordance with Thy holy will. Give me Thy love and Thy grace, with these I am rich enough and desire nothing more.
Deer's Cry - Hymn
|
Lord Jesus, my family needs Your help today. We need Your peace and tranquility, an end to discord. Give us strength and compassion to understand each other, wisdom and love to help each other, and the trust and patience we need to live peacefully together. Grant that, through the intercession of Your Mother, Mary, and St. Joseph, our family too may become a holy family, a family that works together as one, a family whose members are dedicated to each other and to You.
Amen.
Angel of God |
Angel of God, My Guardian dear, |
Modlitba k Andělu Stražci |
Anděle Boží, strážce můj, rač vždycky být ochránce můj, Mne vždycky řiď a napravuj, ke všemu dobrému mne vzbuzuj. Ctnostem svatým mne vyučuj; můj. Tělo, svět, ďábla ať přemáhám, na tvá vnuknutí pozor ať jsem tak živ, jak chce Bůh dávám. A v tom svatém obcování ať setrvám do skonání. Po smrti pak v nebi věčně chválím Boha ustavičně. amen. |
Prayer For a Happy Death |
Lord Jesus, grant us always to follow the example of Your Holy Family so that, at the hour of our death, Your Glorious Virgin Mother with St. Joseph may come to meet us. May we be received by You into Your everlasting dwelling-place where you live and reign with the Father and the Holy Spirit, one God, forever and ever. |
A Prayer For Those Who live Alone |
I live alone, dear Lord, stay by my side, in all my needs, please be my guide. |
|