A Á  a á  B   cC č Č  d D    ď,  Ď  e É é  Ě ě  ë fghch i  Í  í  jk  l ľ  (n)ň Ň oó ö R Ř r  ř S Š s š   t (t')ť U Ú Ů  u ú ů   y  Ý  ý Z Ž z ž  - - µľ
compare
comparatives
 
Czech Language Hp - - 
n declv conj  - alphabet  -  idioms - numbers - prepositions - 7 cases 
a- b- c- č- d- e - 
f - g - h - ch - i - j - 
k - l - m - n - o - 
p - q - r -  ř - s - š
 - t - u
 -  v - w - x - y - z - ž - 
  á    č Č   (d') ď Ď    é ě    í  (n)ň  ó  ř Ř  š Š  (t')ť  ú  ů   ý   ž Ž  
nouns - verbs - adjectives - adverbs - misc  
Comparison of adjectives and Adverbs
Comparative adjectives. 
	
    Adjectives with stem endings in l, s, and z add the ending -ejší:
    	milý - milejší (dearer); světly - světlejší (brighter);  cizí - cizejší (more foreign)
    Final r of the stem becmes ř: moudrý  - moudřejší (wiser)
	
Adjectives with stem endings in p, m,  v t, and n, add the ending -ější:
	
    		hloupý -  hloupější (more foolish)
     známý - známější (better known)
    hladový - hladovější (hungrier)
    důležitý - důležitější (more important)
    krásný - krásnější (more beautiful)
adjectives ending in -ský and -cký have comparative endings  in  -štější and -čtější respectively:
    český - - češtější more C zech
    německý - - němečtější more German
 	
	
 
Comparative adverbs have -eji(ěji)/-ejí(ějí).  
Superlative adjectives and adverbs simply have the prefix nej- added to the comparative form.
(Colloquially one also finds adverbs in -ejc/-ějc, e.g. pěknějc "more prettily" pozdějc "later")
|  | ADJ. | ADV. |  | 
|  | líný | líně | lazy - lazily | 
| Comparative | línější | líněji | lazier - more lazily | 
| Superlative | nejlíněší | nejlíněji | laziest - most lazily | 
zdvořilý - zdvořilejší - nejdvořilejší - polite - more polite - most polite
zdvořile - zdvořileje - nejzdvořileji - politely - more politely - most politely
inteligentní - inteligentnější - etc, intelligent - more intelligent 
Consonant changes before -ejší/-ější and -eji/-ejí:
h to ž: ubohý  - ubožejší wretched adv. uboze - ubožeji (z/ž)
ch to š: vetchý - vetšejší "decrepit": adv. vetše - vetšeji
k to č: divoký - divočejší "wild";  adv. divorce - divočeji
r to ř:  chytrý  - chytřejší "clever"; adv. chytře - chytřeji
ck to  čť: cynický - cyničtější "cynical"; adv. cynicky - cyničtěji
sk to šť: lidský - lidstější "human(e)"; adv. lidsky - lidštěji  
c to cň: vroucí - vroucnější "fervent"; adv. vroucně - vroucněji
  
Comparatives are often followed by než "than":
Ivan je línější než Já. - - Ivan is lazier than I.
Note that where English "of" means "out of" a larger number, Czech uses z + gen.
Ivan je nejlínější z jeho studentů. Ivan is the laziest of his students.
Je to jeden z mých nejlínějších žáků. He is one of my laziest pupils. (žak m, žákyně f pupil)
| comparatives | superlatives | 
| nudný | nudnější | hloupý | nejhloupější | 
| zajímavý | zajímavější | nový | nejnovější | 
| milý | milejší | zdvořilý | nejzdvořilejší | 
| sympatický | sympatičtější | ošklivý | nejošklivější | 
| populární | populárnější | krásný | nejkrásnější | 
| smutně | smutněji | správně | nejsprávněji | 
| tiše | tišeji | pěkně | nejpěkněji | 
| sympaticky | sympatičtěji | mile | nejmileji | 
| tvrdě | tvrději | pozdě | nejpozději | 
| The superlative is formed by prefixing nej- to the comparative | 
| positive | comparative | superlative | 
| dobře | lépe | nejlépe | best | 
| krásně | krásněji | nejkrásněji | most beautiful | 
| mnoho | více | nejvíce | most | 
|  |  |  |  | 
|  |  |  |  | 
|  |  |  |  | 
|  |  |  |  | 
- blízký = near [ comp. bližší ]
- bohatý - rich, wealthy; plentiful, ample [  comp. bohatší]
- dlouhý long; comp. of adj. delší;  comp. of adv. déle longer (in time)
- laciný = cheap, low-priced, reasonable; laciněji =cheaper
- široký wide - comp. of adj. širší; comp. of adv šíře - more widely
- širší = wider
- vysoký - high, tall; comp. of adj.vyšší;  comp. of adv výše
 
 - a -  - to top
 
 
 - b -  - to top
 
- blízký = near, close, at hand, nearly [ comp. bližší ; bližší určeni = specific regulations;  bližší podrobnosti = particulars [
- nejbližší  = nearest; moji nejbližší přibuzní = my nearest relations; při nejbližší příležitosti =   at the first opportunity ]
-  bohatší [bohatý - rich, wealthy; plentiful, ample]
 
 - c -  - to top
 
 
 - č -  - to top
 
 
 - d -  - to top - nouns - verbs - adjectives - adverbs - misc
 
- dál, dále = further, on (and on) [dělat něco dále = go on doing ] [ a tak dále = and so on ]  
- Dále! = Come in!
- daleký = far, distant
- další - next, another, further, additional
- darmo (zamo; zdarma) = (bezplatně) free, gratis; [ na darmo = invain, usefully, vainly, to no purpose ] 
- dávný - ancient, old
- denní (from den) [denní světlo - day light; denní práce- a day's work]
- desátý = the tenth
- devátý =the ninth
- devatenáct = nineteen
- děravý = full of holes
- děský- childish, child's...
- divadelní = theatrical
- dívčí = maiden
- divný - strange, curious
- divoký (-co, -ce) - wild, uncultivated
- divý - wild, fierce, violent
- dláždit = to pave
- dlouhý = long
- dnešní - today's, of this day
- dobrý [good];   lepší (comparative of adjective);  lépe (comparative of adverb) [better]
- dokonalý - perfect
- domácí - (from doma; domácí úloha - homework)1. domestic 2. pertaining to house, home, or family
- doporučný = registered
- dost = enough
- dovnitř = inward, inwardly, inside
- drahý [dear, expensive]; dražší (comparative of adjective);    dráže (comparative of adverb)  [more dearly]
- druhý - second
- dřeňový = pithy, marrowy
- dřevěný = wood, wooden, of wood 
- dubový = oak, oaken
- důkladný = solid, thorough
- důležitý = important; důležitější = most important  
- duševní = spiritual; mental
- dvacátý = the twentieth
- dvanáctý = the twelfth
- dvoupatrový = two-storeyed
 
 - e - to top - nouns - verbs - adjectives - adverbs - misc
 
 
 - f -  - to top
 
 
 - g - to top
 
 
 - h -  - to top - nouns - verbs - adjectives - adverbs - misc
 
- hanebný = shameful
- hezký - pretty, handsome,  nice, fine
- hladový = hungry
- hlasitý = loud
- hlavní - main, chief
- hliněný = clay, earthen; [hliné nádobí = earthenware]
- hliník = aluminum
- hloupý = stupid, silly
- hluboký -  deep
- hluchoněmý = deaf and dumb
- hluchý = deaf
- hnědý = brown
- hodný = good=kind
- hořejší = upper
- horký = hot [ compare = horčejší ]
- horlivý = enthusiastic
- horský - mountain  [horský hřeben = mountain range]
- horstvo n. = chain of mountains, massif, ridge, mountain system  
- horší  = worse
- hospodářský = agricultural, farming
- hostiný = hospitable; cosy, cozy
- hotový - ready; ready-made (suit)
- hovězí n. = beef . . . [ hovězí dobytek-cattle] 
- hravý = playful
- hrozný = terrible
- hravý - playful
- hřišný = sinful
- hudební - music/al
- husí (from husa; husí sádlo)
- hustý = dense, thick
 
 - ch -  - to top
 
- chladný = cool
- chlapecký - boyish, for boys
- chlapský = vigorous
- chudičký =very poor
- chudý = poor, needy, wretched, in want [compare = chudší ]
 (hubený) lean, thin, meager
 (půda) barren, sterile, poor
- chutný = tasty
- chvatný = hasty, speedy
- chytrý = clever
 
 - i -  - to top
 
- igelitový = polythene
- inteligentní = intelligent
- irácký = Iraqi
 - j -  - to top - nouns - verbs - adjectives - adverbs - misc
 
- jablkový = apple
- jaký - how,  what kind of
- jarý - fresh, brisk, vigorous, lively, youthful
- jedenáctý = the eleventh
- jen, jenom- only, just
- jiný - other
- jistý (adjective) [certain]; jistější (comparative of adjective); jistěji (comparative of adverb) [more surely]
- jižní = southern
 
 - k - to top
 
- kanadský - Canadiank
- každý = each, every
 {každé uterý - on Tuesdays, every Tuesday}{každý den - every day}
- klábosivý = talkative
- klamný - deceitful, deceptive, false
- kouzelný  = magic
- královský = royal
- krásný - [beautiful, lovely, fair] krásnější (comparative of adjective); krásněji (comparative of adverb) more beautifully
- krátký = short; brief [ je toho na krátko - it will be of short duration ]  [zkrátka - shortly, briefly ]
- kravský = cow-, cow's-
- krkolomný = breakneck, dangerous
- krvavější = gorier
- křivolaký =  crooked, winding 
- křivý = crooked, winding, curved, wry
- kulatý = round, circular
- kusý = partial, incomplete, unfinished
- kvapný = hurried, speedy, hasty, urgent
- kyselý = sour, acid
 
 - l -  - to top - nouns - verbs - adjectives - adverbs - misc
 
- laskavý - kind
- ledový = icy; ice-cold
- legrační = funny, larky
- lehký - light, of little weight; easy 
- lepší = better - - - být lepší než = to be better than, superior to; v nejlepším věku in the prime of life;  nejlepším případě  at best;  podle nejlepšího vědomí to the best of one's knowledge
 nejlepší = best
- lepšit = to make better
- lepšit se = to become better, to improve; počasí se lepší  the weather changes for the better; o nemocném to recover; zlepšilo se to? has it got any better?;  je přece něco lepšího  he is a superior man; dát něco k lepšímu  to stand treat, give something better
- letos = this year
- letošní = this year's
- levný = cheap, inexpensive
- levý - left
- líbezný = sweet, lovely, delightful
- londýnský = London
- loňský = last year's
- lovecký = hunting
- lysý - bald
 
 - m - to top - nouns - verbs - adjectives - adverbs - misc
 
- málo;  měně, míň (comparative of adverb) [less]
- malovaný = painted
- malý - little, small  [ malý člověk - a short man]  [dim. = maličký  ] ( compare menší)
- měkký [soft]; měkčí (comparative of adjective) ; měkčeji (comparative of adverb) ---  [more softly]
- menší = smaller
- meruňkový = apricot
- mezinárodní = international
- milosrdný = merciful, compassionate
- milý - kind, dear, (sweet)
- minulý = past
- místní - local
- mírný = mild, peaceful
- mladší = younger
- mladý = young
- mluvnický = grammatic(al)
- mlýnský {kámen }= millstone
-  mnoho;   více, víc (comparative  of adverb); nejvíce (superlative) [most]
- mocný - powerful
- modrý - blue
- mokrý - wet
- moučnatý = mealy, mellow
- moudrý - wise
- moravský = Moravian
- možný - possible
- mravní = moral
- mrtvý - dead
- mrzuty = vexatious, annoying, provoking, unpleasant; morose, surly, peevish (person)
 - n - to top - nouns - verbs - adjectives - adverbs - misc
 
- nabitý = loaded, charged
- nadaný = gifted
- nádherný = magnificent, splendid; gorgous
- nadsený = enthusiastic
- najedený = satiated
- napínavý = exciting
- naproti = opposite
- národní = national
- nebeský = heavenly [ k nebesům  = heavenwards]
- nechutný = unplatable
- nejblíže =  next
- nejbližší = nearest; next (day); moji nejbližší přibuzní = my nearest relations; při nejbližší příležitosti =   at the first opportunity
- nejčerstvější= "of the freshest', as fresh as it might be
- nejdále = farthest
- nejdelší = longest;   - - déle = longer = comparative of dlouho; ~ než hodinu = longer (more) than one hour; nemůže to již ~ dělat = he cannot do it any more 
- nejdříve = first, in the first place
- nejhořejší = uppermost, topmost
- nejhořší = worst
- nejlépe, nejlépší = best {udělal bys nejlépší kdybys šel - you had better to go } {v nejlépší ším věku - in the prime of life}
- v nejlepší ~e = in full vigor
- nejméně = least; at least
- nejmenší = smallest, least
- nejnižší = lowest, mininimum (prices)
- nejpomalejší - slowest
- nejposlednější - the most recent (n)
- nejposlednější - latest
- nejpřatelštější = friendliest
- nejpřrednější = first, foremost, the foremost; ~  řada =front rank
- nejprve = first of all, in the first place
- nejsladší = 
- nejsilnější - strongest,  sturdiest,  thickest,  profoundest (příd.jm.) g
- nejsilnější muž světa - Strongest Man in the World
- nejskromnější - humblest (příd.jm.) g
nejskrytější - innermost
- nejslabší - weakest
nejslabší - palest (příd.jm.) g
nejslabší - slightest (příd.jm.) g
nejslabší barva - tail suspender
- nejsladší - sweetest
- nejslavnější - most famous
- nejslavnější z - most famous of
- nejslepější - blindest (příd.jm.) g
- nejslibnější - most promising
- nejslunečnější - sunniest (příd.jm.) g
- nejspíše = most likely, very likely, most probably
- největší  = biggest, utmost, greatest, maximum, best
 největší město = largesty city
- nejvýše = to the highest degree
- nejvyšší = highest, of the highest; outside; maximum (price) top (floor); (zákon) supreme (law); (o člověku) tallest;
 nejvyšší bod = climax, peak;  nejvyšší čas = more than time, hightime; nejvyšší míra = utmost, maximum
- nějaký = some kind of
- nejzdvořilejší (most polite); zdvořilejší (more polite)
- neklidný = restless, uneasy
- nekonečný - endless, infinite
- nepohodlný = uncomfortable
- neřádný = dirty; fig. indecent, loose
- některý = some; several; some(body), some(one); any(one), any(body); many a
  
- nelibý = disagreeable, unpleasant
- nemocný - ill, sick
- němý = dumb
- neodbytný = importunate
- neporušený = safe and sound
- neposkvrněný = immaculate
- neposlušný - disobedient
- nepříčentý  = irresponsible  
- nepříný = disagreeable, unpleasant
- nepřítomný - absent
- nesmírný = immense, infinite
- nevídaný = uncommon
- nevidomý = blind
- nezbedný = mischievous
- nízký = low; {o vodě} - shallow; (uředník) inferior in rank; (špatný) mean, base, vulgar 
- noční = night-....
- nový - new
- nutný (necessity) -- jen to nejnutnější  only the bare essentials
 - o -  - to top - nouns - verbs - adjectives - adverbs - misc
 
- oblíbený - popular
- odpolední = afternoon
-  oblíbený = popular
- obrovský = gigantic
- obyčejný = customary, usual, general, common [ obyčejný rok = common year ]
- odvážný = darling
- okamžitý = momentary, instantaneous
- opisný = descriptive
- opravený =  corrected, mended
-  opuštěný - left, forsaken, lonely, deserted (place) - - neopuštějí ?
- ošklivý - ugly
- otevřený = open
- ovocný = fruit
 
 - p - to top
 
- pachoský = boorish, clownish
- pátý = the fifth
- pečený = baked
- pěkný - nice, pretty, fine
- pěšky = on foot
- pilný = busy, diligent
- piný = full of, filled with
- plačky = in tears
- plačtivý = tearful, weeping
 plnicí = filling
- plynulý = running, flowing
- plynový = gas, gaseous
- plný - full, complete, filled 
- podivný = strange, curious, queer, odd, 
- podobný - similar; like, resembling
- polekaný = feightened.
- plochý = flat, level
- ploský = flat
- podobný = similar
- pohodlný = comfortable
- pohotový = ready
- pokřtěný = baptized
- popkusný = experimental, testing
- polámaný - broken
- polekaný = frightened
- polský = Polish
- poslední - last (from naposledy - for the last time)
- poslušný obedient [ být poslušný - to obey]
- poštovní = post=postal
- potěšen = delighted
- potrhlý = cracked
- pozorný = attentive, careful
- pozlacený = gilded
- pozvaný = invited
- požehnaný = blessed
- pravidelný = normal, regular
- pravěký = very ancient
- pravý - right, true, just, genuine, real, correct [ jeho pravá - his right hand man]
- prázdný - empty
- první = first
- přátelství = friendship
- před = before, in front of
- přední = front (al) 
- přesnější = more accurately
- přesný = exact, precise, accurate
- příjemný = agreeable, kind
- příkladný = exemplary, model (příklad ně potrestat - to make an example of)
- příští - next
- přístát = to land, to arrive at; to alight; to get ashore, to make the land
- přítomný - present
- přívětivý = friendly, kind
- psací ( from psát; psací stroj - typewriter) 
- psí  (from pes; - psí bouda - dog kennel_)
 - q - to top - nouns - verbs - adjectives - adverbs - misc
 
 
 - r -  - to top
 
- raději  (radši)= rather, sooner, better, instead, first, better, preferably;  more gladly, prefer to 
- měl by raději jíti = he had better go;
- raději by měl = would rather have; raději by měl = he'd better; 
- raději bych= I had rather,  I would rather,
 I would sooner, I'd rather
- raději bych byl = I would rather be; 
raději bych zemřel než to učinil = I would sooner die than do it; 
raději bych zde zůstal =  I would rather stay here;
raději bych, aby = I would rather that, 
- raději jsme měli (jít) = we had better (go)
- piji raději kávu než čaj = I like coffee better than tea, or I  prefer coffee to tea
 
- rajský = tomato
- ranní = morning-.....
- rezatý, ~ovatý = rusty
- rezavý = corrosive
- rosolovitý - gelatinous, jellylike
- rovný - even, straight, level,  equal
- rozlámaný = broken
- roztržitý = absent-minded
- rozvedený  = divorced
- rudý = red, ruddy; red-brown, bay
- rumělkový = vermillion
- ruměnný = ruddy, rosy, reddish
- různý = different from, various
- růžový - rose, rosy, rose-colored, pink   [růžový keř = rose-bush  ]
- rychleji  = more quickly, more rapidly, quicker
 
- rychlejší  = faster; more quick; quicker; swifter; speedier
- rychlý - quick
 - ř - Ř -  - to top
 
- řidší - thinner
 
 
 - s - to top - nouns - verbs - adjectives - adverbs - misc
 
- schopný = capable, able; talented; gifted
- silný [silně = strongly] = strong; stout, thick, robust; silěji - more strongly; silější -stronger;
- skvělý = wonderful
- slabý [weak]; slabší (comparative of adjective);  slaběji (comparative of adverb) [more weakly]
- sladký [sweet]
- slavný - famous, renowned, celebrated
- sličný = graceful
- slídivý =  inquisitive, spying
- slovný = verbal, literal, given verbatim
- smrteiný = deadly; mortal
- smutný - sad
- snadný = simple, easy
- snaživý = diligent, painstaking
- sněh/obílý = snow white
- sněhový = snow, snowy
- solený = salted
- solný = salty
- spojený = united, joined
- spokojený - contented, saatisfied
- společný = common, joint
- správný - correct
- skvělý - splendid
- srdečný = hearty, sincere
- srdnatý = stout-hearted, courageous
- starší = older
- starý - old
- statečný = brave
- statný - sturdy, stately
- statně - sturdily
- statnější - sturdier
- stejný = the same
- strakatý - tabby, dappled, many-coloured
- strašný = frightful, terrible, dreadful
- středověký = medi(a)eval 
- stříbrný - silver
- studený = cold
- suchý =  dry, arid; droughty; meager, lean, barren; withered
- svatý - holy
- světácký = wordly, wordly-minded
- světový - world
- světoznámý = world-famous
- světsky = wordly, profane
- svobodný -  single = unmarried; free
 
 - š - to top - nouns - verbs - adjectives - adverbs - misc
 
- šablonovitý = by  routine, routine-like, mechanical (šablonovitá osoba - routineer)
- šalebný = deceitful, false; illusive
- šedivý = grey
- šedý = grey
- šestý = the sixth
- šicí (from šít - to sew; šicí stroj - sewing machine
- šikovný = skilful, clever
- široký - wide, broad
- širší = wider
- škubavý = jerky
- špatný - bad
- špinavý - dirty, filthy, smudgy, smeared; sordid, low, mean, depraved, vicious
- št'astný - happy   
- šťastný = happy, lucky, fortunate
- svatý = holy, saint
- švestkový = plum
- švitořivý = twittering, chirping
- Švýcar m. Švýcarka, f = Swiss
- Švýcarsko n. = Switzerland   [  Švýcarský = Swiss]
 
 - t - to top
 
- táborový   oheó = camp-fire
- tajný = secret; private; close; hidden
- takový = such
- teplý = warm (hot)
- těstovitý = doughy
- tichý [ quiet];  tišší (comparative of adjective); tišeji (comparative of adverb) [more quietly]
- těžký - heavy, difficult
 
- tlustý = thick, big, bulky; (o člověku) fat, stout, obese, corpulent; chubby, plump;(kniha) voluminous, bulky
- tmavý =dark
- trapný - painful, delicate, ticklish
- trpělivý = patient
- třicátý = the thirtieth
- třináctý = the thirteenth
- tupý = dull
- turecký = Turkish
- tvořivý = creative, formative
 
 - u -  - to top - nouns - verbs - adjectives - adverbs - misc
 
- ubohý = poor, miserable, wretched
- unavený - tired
- úvodní - introductory,opening
- uzený = smoked
 
 - v -to top
 
 
 
- válečný = warlike, martial, military of war, skilled in war
- vanilkový = vanilla
- vařený = boiled; cooked  [ dobře vařený = well done   ]
- vážený = esteemed, dear (in beginning letters)
- vážný = serious
- včelí ( from včela - bee; včelí úl -  beehive
- včerejší = yesterday's, of yesterday 
- vdaná = married (used of a woman ) (woman married to a man)
- vděčný = grateful
- večerní = evening
- vedlejší =neighboring  [vedle +gen. = nest to ]
- velice, velmi =  very
- velký - large, big  (compare větší)
- venkovský = country
- vepřový = pork
- vezdejší = daily; temporal; earthly
- věrný = faithful 
- veselý - merry, gay
- větší - bigger, greater, larger; rather large, fairly large
- víc, více = more
- volný - free, vacant, untrammelled
- vousatý = bearded  [bez vousý - beardless]
- vlasatý = hairy
- vlastní - own ( my own house, a house of my own)
- všední = everyday, trite, trivial, banal, common, commonplace  [ všední hřích = venial sin] [ všední den = week-day, working day ]
- všelijaký = various, different, sundry
- všeliký = many a, diffferent, sundry
- všemocný = omnipotent, all-powerful
- všemohoucní =  almighty
- všivý = lousy
- výborný = excellent, admirable, swill
- vychovaný = well  bred; well-mannered
- výjimečný = exceptional
- vyleštěný - polished
-  vysoký see vyšší;  výše (comparative of adverb) [higher]
 
- vysutý = bare footed
- vyšší = higher {see vysoký}; (postavou) taller; (postavením, jakostí) superior
 způsobilý postoupit do vyšší třídy = fit for promotion to a higher class
- vzatý = taken; true
- vzdálený = distant, far-off; remote; removed; absent
- vzniklý = originating, begun, having its source
- vždycký = always, ever, regularily, at all times, continually
- vždyť = well, to be sure
- vžitý  = deep-rooted 
 - w - to top
 
 - x -  - to top
 
 - y -  - to top
 
 
 - z - to top - nouns - verbs - adjectives - adverbs - misc
 
- zábavný = entertaining
- zadaný = engaged, occupied
- zadní = back, hind, . . . , rear. . .; zadní pokoj = backroom; 
- zajatý = captured, imprisoned
- zajímavý = interesting
- zakázaný = prohibited
- zakletý  = enchanted
- zámecky = castle
- zamčený = locked, under lock and key
- zameštnaný = 1.busy=occupied 2. employed
- zaprášený = covered with dust
- zařízený = furnished
- zasnoubený = engaged, bethrothed
- zašlý = gone by, past
- zbožný = pious, devout; godly
- zbylý - remaining, left over
- zdravý - healthy, in good health, sane; wholsome (food)
- zdvořilý = polite, courteous
- zdvořilejší (more polite); nejzdvořilejší (most polite)
- zeleninový = vegetable
- zelený - green
- zemřelý = dead, deceased; late
- zemský = earth, earthly, territorial, national
- zimní = winter
- zkušenejší = one's betters,  betters; 
zkušenejší clovek = major
- zlatý - gold
- zlý = bad, ill, wicked, malicious, evil
- známý = known, well-known, famous [ jest to známý = it is well-known (notorious) ] 
- zorný = visual [zorný ůhel - point of view ]
- způsobný - polite, civil, well bread, well-behaved
- zralý = ripe
- zrědavý - inquisitive
- zřetelný = distinct, clear
- zrozený - born
- zvadlý - withered, faded
zvedavy = inquisitive
- zvenčí = from the outside; externally
- zvláštní = special, particular
 - ž -
 
- žádný - nobody, no one, not any, not a, none at all
- žehravý = jealous
- želený (želené) = iron; ferrous
- ženatý - married (man married to a woman)
- živý, živ  = living, alive; live; animated, spirited, lively
- žlutý = yellow
 
 - - - - Top - - - - Czech Language Hp - nouns - n decl - verbs - v conj - se - adjectives - adverbs - alphabet - misc - idioms - numbers - prepositions - 7 cases
 Declension of Adjectives
 Adjectives ending in in ý,  á,  é
| Singular | .. | Plural |  | Case | m | f | n | .. | m | f | n |  | 1st nom. | nový | nová | nové | .. | noví (anim.) nové (inanim.)
 | nové | nová |  | 2nd Gen. | nového | nové | nového | .. | nových | nových | nových |  | 3rd dat. | novému | nové | novému | .. | novým | novým | novým |  | 4th accus | nového (an) nový (inan)
 | novou | nové | .. | nové | nové | nová |  | 5th Voc. | nový! | nová! | nové! | .. | noví  (anim) nové! ( inanim)
 | nové | nová! |  | 6th loc. | novém | nové | novém | .. | nových | nových | nových |  | 7th Instr. | novým | novou | novým | .. | novými | novými | novými |  
 a,  á,  A          b B          c C                 Č, č        d, ď,  Ď     e, é,   ě, Ě, É      f      g   h   ch    i, í, I, Í    j     k
l, ľ     m M     n, ň,  N       o, ó      p P      q      r      ř Ř       s       š, Š       t, ť      u, ú,  ů      v    
w      x      y, ý      z      ž,    Ž   
ž