- G - Czech Language home page - index - n decl - v conj -
7 cases -
alphabet - blue book comleted from book 3/25/07 [red book completed from book 3/25/07] - -udated 8/29/08; 11/17/2010
a- b- c- č- d- e -
f - g - h - ch - i - j -
k - l - m - n - o -
p - q - r - ř - s - š
- t - u
- v - w - x - y - z - ž - - Eng to Czceh
- g - - to top
G. g. G-dur, G-mol
- Gal m. = Gaul
- gala = dress-suit, evening dress; být v ~ = to appear in full dress
- galán m. = lover
- galáni - beaux (pl)
- galánka - sweetheart; girlfriend
- galantní = courteous, polite; amorous
- galantnost f. = courteousness, courtesy; chivalry
- galanterní obchod haberdashery, bazaar, shop for fancy goods; mercery (the business of shop of a mercer); ~ zboží = fancy goods; ~ obchodník dealer in fancy goods; obchodník galanterním zbožím = haberdasher, mercer
- galeje f. = galley
- galejník m. = galley-slave; galleyman
- galeona - galleon
- galerie = gallery (National Gallery in London) ; arcade, art gallery, art museum, corridor; na poslední ~i = among the gods; (div.) dress-circle [nom = gen = galerie]
- Galie f. = Gaul
- Galilea
- Gallie = Gaul
- galon = gallon
- galony = gallons
- galop = gallop rhythm
- galoše f. = galoshes, rubbers
- Galský = Gaelic
- galský - Gallic, Gaulish
- galuska = tubeless bicycle tyre, tubular racing tyre
- galvanický = galvanic; galvanicky postříbřit to = electroplate
- galvanisovati = to galvanize
- gamaše f. = gaiters, leggings
- garancie f. = guarantee, warranty, security
- garantovati = to guarantee, to secure
- garáž f. = garage
- garda f. = guards
- gardedáma f. = chaperon
- garderoba f. = wardrobe
- gardista m. = guardsman, guard
- garnisona f. = garrison
- garnitura f. = garniture, set
- gáz m. = gauze
- gazela f. = gazela
- gáže f. = salary; (mzda) wages, pay
- gážista m. = person drawing a fixed salary
- gážisté = salaried people
- Gdansko n. = Danzig
- gdoule = quince (golden or greenish-yellow apple-shaped fruit of a small tree of the rose family)
- gejsír m. = geyser
- generace f. = generation
- generační = generative
- generál m. = general
- generalissimus m. = commander-in-chief
- generalita f. = staff of generals
- generální = general
- generálka f. auta overhaul
- geniální = ingenious (work), geniální muž = (man) of genius
- genitalie f. pl genitals
- genitiv m. = genitive, possessive case
- genius =genius
- geolog m. = geologist
- geolický = geological
- geologie f. = geology
- geometrie f. = geometry
- Germán m. = German; Teuton
- Germánie = Germania
- Germánský = Germanic; Teutonic (of the Germans)
- germanisace f. = Germanization
- germanisovati = to Germanize
- gestace = gestures
- gestikulovati = to gesticulate
- gesto n. = gesture, sweep, beck
- gestový = gesticular
- girlanda f. = garland
- glasérukavice kidd gloves
- glasura f. = glazing
- glejt m. = passport; escort, safe-guard, safe-conduct
- globus m. = globe
- glycerin m. = glycerine
- gól = goal
- golf m. = golf
- golfský proud Gulf Stream
- gorila f. = gorilla
- gotický = Gothic
- gotika f. = Gothic style
- gotský = Gothic
- graduovati = to graduate
- grafický = graphical
- gram m. = gram, gramme
- gramatika f. = grammer
- gramatický = grammatical
- gramatik m. = grammarian
- gramofon m. = gramophone
- granát m. = (klenot) garnet; (ruční) hand grenade
- granátník m. = grenadier; bomber
- granátové jablko pomegranate; trychtýř po ~átu = shell-crater
- granátový = garnet
- granáty - bombshells; grenades (podst.jm.) pl.
- gratis = gratis, free of charge
- gratulace f. = congratulation
- gratulant m. = congratulator
- gratulovati = to congratulate s. o. on s. t.
- gravitce f. = gravitation
- gremium n. = syndicate, corporation
- grešle f. farthing [a thing of little value]; nemít ani ~ = to be penniless, not to be worth a farthing, ; nemá ani ~ = he has not a single farthing in his pocket; nestoi za zlámanou ~i = he is not worth his salt, not worth a rap.
- grešlička m. = farthing; a stingy person, niggard
- grog m. = grog
- Grónsko n. = Greenland
- grosista m. = wholesale merchant
- groš nm22. = penny; groat (coin) [an obsolete English silver coin worth fourpence]
- grošovaný a1 [grošovaném = sg; loc] = (= streaked, variegated)(horse) dappled, chequered
- groteska nf29 = (kreslená) cartoon; (= němý film) silent-screen comedy
- grotesky f. pl. = animated cartoons
- groteskní a3 (= outlandish, ridiculous)(sight, spectacle, shape) gtotesque; (= absurd) farcical; (clothes, spectales, etc) preposterous; ridiculous
- grunt = ground; landed property
- gruntování nn48 = (důkladné) spring-cleaning
- ? gruntování kniha register of landed property, estate register
- gruntovat vimpf28 spring-clean; (clean thoroughly)(room) turn out
- gubernátor = governor, ruler.
- gubernium = governorship, management
- guláš m. = goulash
- guma f.= India rubber, erasure; (arabská) gum arabic; (žvýkací) chewing gum
- guma (klovatina) gum; (pryž) india-rubber
- gumové boty india-rubber shoes; ~ový plášť = waterproof; ~ové zboží = rubber goods [gumový = india-rubber (shoes etc.) ]
- gumovati (lepiti) to gum; (vymazati) to rub out
- guvernér m. = governor
- gymnasijní studie classic(al) studies
- gymnásium n. = grammer school; classic(al) side of a secondary school [ gymnasia, gymnasia]
- gymnasista m. = pupil of a grammer-school
- gymnasta - gymnast
- gymnastika f. = gymnastics, callisthenics; gym
- gynekolog m. = gynaecologist
- gynekologie f. = gynaecology
a- b- c- č- d- e -
f - g - h - ch - i - j -
k - l - m - n - o -
p - q - r - ř - s - š
- t - u
- v - w - x - y - z - ž -
- -Top - -Czech Language Hp - n decl - v conj - alphabet - idioms - numbers - prepositions - 7 cases - prepositions - 7 cases